您当前的位置: 首页 > 神话故事

四库全书总目对西学的评价

2019-05-17 09:24:31

[6][7][8][9][10] ... >>

从乾隆三十七年(1772年)开始,清廷用10余年的时间,集中大批人力物力,编纂了一部《四库全书》。其间,又对《4库全书》收录和存目的书籍编写内容提要和简评,名为《四库全书总目》或《4库全书总目提要》。在《4库全书总目》的卷首,刊载了乾隆帝从三十七年至五十五年有关编纂《四库全书》的一系列上谕,对编书宗旨、书名的肯定、提要的撰写、书籍的删毁标准、敏感问题的处理办法等等,都作了明确的指示。乾隆曾经说过:“方今搜罗遗籍,汇为《四库全书》。每辑录奏进,朕亲披阅厘正。” 因此,我们可以认为,《四库全书总目》代表了清朝官方及乾隆帝的思想。

《4库全书总目》介绍和评论了多部明末清初西方传教士及其中国协作者的著作。《4库全书》为何要收录西方传教士的著作?《4库全书总目》一共介绍了多少西学著作?又是如何评价这些著作的?这些问题值得我们认真探讨。

(1)、《四库全书总目》中的西学著作

《四库全书总目》卷首有凡例20则,其中第7则写道:“外国之作,前史罕载。然既归王化,即属外臣,没必要分疆绝界,故木增、郑麟趾、徐敬德之属亦随时代编入

[6][7][8][9][10] ... >>

焉。” 这就表明《四库全书》也收录外国人的著作。在华传教士“既归王化,即属外臣”,他们的著作也进入了四库馆臣的视野。

根据初步统计,《四库全书总目》一共评介了37部明末清初在华传教士及其中国协作者的著作。 这些著作,有的收入了《4库全书》,有的仅为存目。

首先,我们来看看收入《4库全书》的西学著作。为了便于读者查阅,无妨按照1965年中华书局出版的《4库全书总目》的页码顺序进行。

1、第325页,经部,乐类,《律吕正义续编》。这是康熙末年《御定律吕正义》中的1卷,由葡萄牙传教士徐日升与意大利传教士德理格二人编成。

2、第632页,史部,地理类四,《职方外纪》。传教士艾儒略撰,成书于明朝天启三年(1623年),共5卷。

3、

[6][7][8][9][10] ... >>

第634页,史部,地理类四,《坤舆图说》。比利时传教士南怀仁撰,共2 卷。

4、第853页,子部,农家类,《农政全书》。徐光启撰,共60卷,其中有6卷为泰西水法。

5、第853页,子部,农家类,《泰西水法》。传教士熊三拔撰,成书于明万历四十年(1612年),共6卷。

6、第894页,子部,天文算法类一,《乾坤体义》。利玛窦撰,共2卷。

7、第895页,子部,天文算法类1,《表度说》。明万历四十二年(1614年),传教士熊三拔撰,共1卷。

[6][7][8][9][10] ... >>

8、第895页,子部,天文算法类一,《简平仪说》。明万历三十九年(1611年),传教士熊三拔撰,共1卷。

9、第895页,子部,天文算法类1,《天问略》。明万历四十三年(1615年),传教士阳玛诺撰,共1 卷。

10、第895页,子部,天文算法类一,《新法算书》。这是明崇祯末年至清顺治初年,由传教士龙华民、邓玉函、罗雅谷、汤若望和中国学者徐光启、李之藻、李天经等人集体编撰的一部西洋新历,共100卷。

11、第896页,子部,天文算法类一,《测量法义》1卷。利玛窦口译,徐光启笔录。

12、第896页,子部,天文算法类1,《丈量异同》1卷,利玛窦口译,徐光启笔录。

[6][7][8][9][10] ... >>

13、第896页,子部,天文算法类1,《句股义》1卷,利玛窦口译,徐光启笔录。

14、第896页,天文算法类一,《浑盖通宪图说》。此书分上下2卷,《4库全书》列为李之藻撰,方豪认为是由利玛窦口授。

15、第896页,子部,天文算法类1,《圜容较义》。利玛窦口授,李之藻撰,1卷。

16、第898页,子部,天文算法类一,《御定仪象考成》。由传教士戴进贤、刘松龄、鲍友管和中国学者何国宗、明安图等人所撰,成书于乾隆十七年(1752年),共32卷。

17、第898

[6][7][8][9][10] ... >>

页,子部,天文算法类1,《御定历象考成后编》。由传教士戴进贤、徐懋德和中国学者明安图等人所撰,成书于乾隆七年(1742年),共10卷。

18、第899页,子部,天文算法类一,《天步真原》1卷,传教士穆尼阁授,中国学者薛凤祚译。

19、第900页,子部,天文算法类一,《天学会通》1卷,薛凤祚撰。

20、第907页,子部,天文算法类2,《同文算指》。此书为利玛窦授,李之藻演,刻于明万历四十一年(1613年),共10卷。

21、第907页,子部,天文算法类二,《几何本来》。利玛窦口译,徐光启笔录。

22、第984

[6][7][8][9][10] ... >>

页,子部,谱录类,《奇器图说》。此书为传教士邓玉函口授,中国学者王征译绘,刻于明天启七年(1634年),共3卷。

23、第984页,子部,谱录类,《诸器图说》。王征著,共1卷。

现在,我们再来看看《四库全书》存目的西学书籍。仍以《4库全书总目》的页码顺序进行。

1、第387页,经部,小学类存目二,《西儒线人资》。传教士金尼阁撰,刻于明天启六年(1626年)。

2、第680页,史部,地理类存目七,《别本坤舆外记》1卷,比利时传教士南怀仁撰。

3、第680页,史部,地理类存目七,

[6][7][8][9][10] ... >>

《西方要记》。传教士利类思、安文思、南怀仁等撰,成书于康熙初年,共1 卷。

4、第1079页,子部,杂家类存目二,《辨学遗牍》。共1卷,前后两编。前编为利玛窦复虞淳熙书,后编为辩竹窗三笔天说。

5、第1080页,子部,杂家类存目二,《2十五言》。利玛窦撰,刊于明万历三十二年(1604年),共1卷。

6、第1080页,子部,杂家类存目二,《天主实义》。利玛窦在南昌时所著,明万历二十三年(1595年)已在该地初版,后利氏到北京,稍加润色,两次重刊。

7、第1080页,子部,杂家类存目二,《畸人十篇》。利玛窦撰,成书于万历三十六年(1608年),共2卷。

[6][7][8][9][10] ... >>

8、第1080页,子部,杂家类存目二,《交友论》。利玛窦撰,共1卷。成书于明万历二10三年(1595年),初刻于万历二10七年(1599年)。

9、第1080页,子部,杂家类存目二,《七克》。传教士庞迪我撰,成书于明万历三十二年(1604年),共7卷。

10、第1080页,子部,杂家类存目二,《西学凡》。传教士艾儒略撰,成书于明天启三年(1623年),共1卷。

11、第1081页,子部,杂家类存目二,《灵言蠡勺》。传教士毕方济撰,成书于明天启4年(1624

[6][7][8][9][10] ... >>

年),共2卷。

12、第1081页,子部,杂家类存目二,《空际格致》。传教士高一志撰,共2卷。

13、第1081页,子部,杂家类存目二,《寰有铨》。传教士傅凡际撰,共6卷。

14、第1136页,子部,杂家类存目十,《天学初函》。明末李之藻编,这是一部丛书,分“理”、“器”两编。

以上,我们概述了《4库全书总目》中的西学著作。从中我们可以清楚地看出,《4库全书总目》中的西学著作内容较为广泛,涉及了经、史、子三部中的乐类、小学类、地理类、农家类、天文算法类、谱录类、杂家类7个门类。这些著作的初版印刷时间,最早的是明万历二十三年(1595年)利玛窦的《天主实义》,最晚的是乾隆10七年(1752年)《御定仪象考成》,绝大部分为晚明之作。这些著作,一般都有较强的代表性和较高的学术价值。收入《四库全书》的都是讲科学的书,存目的都与宗教、哲学有关。这正表明了清代官方及乾隆帝的思想:要西方科学,不要西方宗教。

<<[11][12][13][14][15][16][17][18][19][20] ... >>

治疗羊角疯病的新疗法有哪些
白癜风的三种治疗方法
治疗牛皮癣的偏方有哪些
推荐阅读
图文聚焦